Archive

Paisajes Licuados (Liquefied Landscapes) is the new work of visual artist Mar Aragón, recognized for the personal style of her large-format watercolors. It is an immersive and moving artistic proposal that invites you to immerse yourself in a world of sensations and activates the environmental awareness of those who experience them. Project organized by Vesaniart, the Friends of the Botanical Garden Association, the City of Malaga and the Cacao Agency. Curated by Nuria Delgado and Agustín Linares.

La obra consiste en una estructura que emula la descomposición de un paisaje natural invadido por el hierro, lo industrial y lo artificial. Un paisaje tan desolador como hermoso, que eleva nuestra conciencia ambiental como sociedad. El mensaje es claro: si no cuidamos nuestro entorno, acabaremos viviendo en paisajes oscuros e inertes. Espacios opuestos a la fantasía natural del Jardín Botánico-Histórico La Concepción, donde el cuidado y la protección de las especies vegetales representan una indiscutible prioridad. De ahí que pasar de la frondosidad vegetal del botánico a los apocalípticos Paisajes licuadosde Mar Aragón sea un contraste facilitador de la comprensión de la performance.

The renowned Cuban artist Alexander Lobaina presents his work at the Jardín de la Nuit in Torremolinos, after his exhibition in Madrid during the Contemporary Art Week. It is the first time that the work of this masterful artist is shown in Spain and Europe.

The exhibition can be seen from March 24 to 30, 2023; opening on March 24 or at 8 p.m. with the presence of the artist.

Lobaina's work fuses urban visual references such as advertising or kitsch painting, with influences of pop art, hard edge or minimal art, among others. This unique identity of the artist, in works full of energy and humor, serialized in acrylic on 40 x 60 cm. cardboard, generates in the viewer a quasi-hypnotic state that takes him on a visual journey to the artist's private garden.

Lobaina's works celebrate diversity, freedom, life and creativity. El Jardín de la Nuit, where diversity is understood, and the Vesaniart art gallery, co-organizers of the exhibition, are committed to contemporary art as a key and essential tool, integrating people, environments and loves.El reconocido artista cubano Alexander Lobaina presenta su obra en el Jardín de la Nuit de Torremolinos, tras su exposición en Madrid en la semana del arte contemporáneo. Es la primera vez que se muestra la obra de este magistral artista en España y Europa.

La muestra podrá verse del 24 al 30 de marzo de 2023; inaugurándose el 24 de marzo o a las 20 h. con la presencia del artista.

La obra de Lobaina, fusiona referencias visuales urbanas como la publicidad o la pintura kitsch, con influencias del pop art, hard edge o mínimal art, entre otros. Esta seña de identidad única del artista, en obras llenas de energía y humor, seriadas en acrílico sobre cartulina de 40 x 60 cm., genera en el espectador un estado cuasi hipnótico que le traslada en un viaje visual al jardín privado del artista.

Las obras de Lobaina celebran la diversidad, la libertad, la vida y la creatividad. El Jardín de la Nuit, donde la diversidad se entiende, y la galería de arte Vesaniart, coorganizadores de la muestra, apuestan por el arte contemporáneo como herramienta clave e imprescindible, integradora de personas, ambientes y amores.